Interpretariato di trattativa e supporto linguistico

Fornisco servizi di interpretariato di trattativa presso fiere e meeting aziendali dal 2012, spesso in collaborazione con la Camera di commercio italiana a Londra. In particolare, ho partecipato a Dolce Vita 2012, Welcome Italia 2013, 2014 e 2015, alla Specialty Food Fair 2016, per il settore gastronomico, a Tent and May Design, per il settore del design e a Moveit per il settore delle arti creative. In questi eventi ho lavorato come punto di contatto tra aziende italiane e clienti di lingua inglese, aiutando questi ultimi a superare la barriera linguistica e a stabilire solidi rapporti professionali. Nel corso di Moveit, sono stata coinvolta nell’intera gestione e organizzazione dello stand per tutto il corso della fiera e presso la London Wine Fair ho ricoperto il ruolo di coordinatrice e responsabile dei rapporti tra espositori e organizzatori della fiera. Grazie all’esperienza e ai contatti acquisiti con gli operatori locali del settore durante queste fiere, sono anche in grado di fornire consulenza pratica a espositori finalizzata a rendere il più semplice e confortevole possibile la loro permanenza a Londra.