Study in the UK

From your qualifications to your next step.

We help international students with the linguistic and documentary side of studying in the UK — from reviewing academic records to certified translations and document retrieval.

SUPPORT FOR

Academic documents · Certified translations · University applications

Cristina Boscaino

Academic Guidance & University Applications

Choosing a course and preparing your documents are different parts of the same journey. Words at Hand takes care of the linguistic and documentary side.

Through our collaboration with an experienced Higher Education recruitment agency, students can also access free academic orientation and application support. The education team can help with:

Opportunities include London, Manchester, Birmingham and Southampton, with courses and study formats subject to availability. Academic advice and eligibility assessments are handled by the appropriate education professionals.

Our professional memberships

ITI Qualified MITI Member
ATC 2026 — Words at Hand Ltd, member no. 2025ATCAC1485

Academic Document Review

Not sure whether your documents are ready? We review the records you already have against the documentary requirements provided for your application.

  • Whether the requested documents appear to be present
  • Whether documents are complete and clearly legible
  • Inconsistencies in names, dates or personal details
  • Which documents may need translation or certified translation
  • Whether additional or updated records need to be obtained
  • How your documents correspond to the requirements supplied for your application

A documentary check, not an academic eligibility assessment. Our review does not independently determine whether a qualification satisfies a university’s entry requirements. Where that assessment is needed, we can direct you to education professionals within our network.

Know what you have. Know what may still be needed.

Get Your Academic Documents Ready

Use a single service or combine document review, retrieval, translation and preparation into one package.

Certified Translations into English

Professionally prepared translations of academic and educational documents for UK applications. Depending on the language combination, we can assist with Italian, Spanish, German, French and other languages.

School & University Records

School diplomas, reports and certificates; university degrees, academic transcripts and certificates of completion. We prepare translations for the intended academic or administrative use.

Supporting Academic Documents

Academic letters, statements and other educational documentation requested for your application. Share the institution’s instructions so we can check the required language and format.

Support for Italian Students

Documentary support for students bringing Italian qualifications to the UK, including certified translations of academic records and coordination of the preparation stages.

One Point of Contact

Bring your documentation together after review and retrieval. Use only the support you need or combine services, from a translation of an existing record to preparing a complete document package.

Document Retrieval in Italy

Missing a diploma, certificate or transcript? We help identify the school, university, municipality, archive or authority to contact, coordinate retrieval and prepare the record for translation or submission.

01/06

Using UK Qualifications in Italy?

The Declaration of Value (Dichiarazione di Valore) is a separate service for British qualifications to be presented in Italy. It is an informative consular document, not automatic recognition of a qualification.

Words at Hand can help with the documents, translations and consular requirements involved. Tell us where your qualification was issued and how you intend to use it.

Start Your UK Study Journey

Whether you are exploring your options or already have a university in mind, we can help prepare the documents that connect your qualifications to your next step.

Document review → Retrieval → Certified translation → Document preparation → Application support

NEWSLETTER

Useful guidance, straight to your inbox.

Updates and practical guidance on translations, official documents, citizenship and studying in the UK.

Chat on WhatsApp